Am 2. Dezember fand bei uns bereits zum zweiten Mal ein Literaturworkshop statt, das die Schülerinnen und Schüler dazu angeregt hat, eigene Texte zu verfassen und veröffentlichen zu lassen. Dies wurde dank der Zusammenarbeit des Bayernkollegs mit dem Literaturportal Bayern möglich, deren Rahmen den Workshop-Teilnehmerinnen und -Teilnehmern ermöglicht, zusammen mit professionellen Schriftstellerinnen und Schriftstellern an eigenen Werken zu arbeiten. Im letzten Jahr durften wir bei uns Gerald Fiebig (https://www.bayernkolleg-augsburg.de/blog/102-zukunft-oeffnen-und-ueber-zukunft-schreiben) willkommen heißen, diesmal war Carmen Achter unser Gast, eine bekannte Augsburger Dichterin und ehemalige Kollegiatin. Im Laufe des Tages sind wieder wunderbare Texte entstanden, die jetzt hier zu lesen sind: https://www.literaturportal-bayern.de/reihen-kolumnen?task=lpbblog.default&id=4037
Zudem haben Carmen Achter, Oleksandra Khodakova und Laura Sachse ein paar Worte über ihre Eindrücke vom Workshop gesagt.
Carmen Achter: „Die Teilnehmer*innen haben sich mit beeindruckender Ernsthaftigkeit und Offenheit auf die Schreibimpulse und den Austausch miteinander eingelassen. Besonders berührend war die Auseinandersetzung mit der Frage, was man in einen anderen Sprachraum mitnehmen kann und was man zurücklässt – verbunden mit der Überlegung, was durch das Wechseln in eine andere Sprache Neues hinzukommt. Die Vielfalt der persönlichen und sprachlichen Zugänge spiegelt sich in der Verschiedenartigkeit der entstandenen Texte wieder. Abschließend ging es im freien Gespräch um Fragen wie den Umgang mit Schreibblockaden und die Möglichkeit des Scheiterns beim Schreiben.“
Oleksandra Khodakova (1C): „Der Workshop mit Carmen Achter war für mich eine sehr inspirierende Erfahrung. Besonders geschätzt habe ich die offene Atmosphäre, die wertvollen Anregungen zur Textarbeit und den intensiven Austausch mit den anderen Teilnehmer:innen.
Ich freue mich sehr, dass meine Texte nun auf der Seite des Literaturportals Bayern zu lesen sind, und danke herzlich für diese schöne Möglichkeit.“
Laura Sachse (1E): „Der Workshop von Frau Achter war für mich persönlich sehr inspirierend und lehrreich. Ich habe noch nie zuvor Poesie geschrieben und war immer skeptisch, ob ich das überhaupt kann, da ich sonst nur Prosa schreibe, aber der Workshop hat mich eines Besseren belehrt. Frau Achter hat und verschiedene Impulse/Inspiration mitgebracht, Texte von verschiedenen Autoren. Besonders gefallen hat mir der Impuls, der uns angeleitet hat, aus der Sicht eines Gegenstandes zu schreiben, aber so, als hätte dieser ein Bewusstsein. Daraus entstand für mich die erste Lyrik, die ich je geschrieben habe. Vor allem hat Frau Achter aber Geduld mitgebracht und war zur Stelle, wenn wir Hilfestellung gebraucht haben. Sie hat uns auch die Freiheit gelassen, etwas völlig anderes zu schreiben – es war nicht zwingend nötig, die Impulse zu verwenden. Gerade deshalb lief das Schreiben für mich im Workshop fließend und ohne Anspannung. Vielen lieben Dank an Frau Achter! Und auch an alle, die bei der Organisation mitgewirkt haben. Ich würde mich sehr freuen, wenn der Workshop nächstes Jahr wieder stattfindet.“
Auch wir würden uns sehr freuen, wenn solche gemeinsamen Literatur-Werkstätten des Bayernkollegs und des Literaturportals Bayern zu einer schönen Tradition werden, und danken herzlich Carmen Achter und Andrea Heuser für eine inspirierende Zusammenarbeit.
Julia Pasko